LAS ORILLAS DICHOSAS - EL ECO - DOMINGO

En 1934 Ire`ne Ne´mirovsky publico´ Las orillas dichosas, El eco y Domingo, teni´a 31 an~os y ya era una escritora famosa gracias a su novela David Golder. En estos relatos podemos comprobar que la autora domina su estilo realista, incisivo, concreto, iro´nico y crudo. Igualmente, Ne´mirovsky hace gala de la perspicacia psicolo´gica que la caracteriza, profundizando los caracteres y desenmascarando las intenciones reco´ndidas de los protagonistas. Estas narraciones tambie´n son significativas, porque abordan uno de los temas centrales en la obra de la escritora: las tensas y fri´as relaciones entre madres e hijas, asi´ como el egoi´smo y la indiferencia entre los miembros de la familia. Todo ello refleja su infancia y adolescencia que, a pesar de su apariencia brillante y co´moda, fue solitaria y falta de amor. La autora es insuperable en plasmar el materialismo ci´nico e incluso cruel de su medio social, repleto de arribistas a´vidos de lujo, dinero, placeres y estatus. Las obras esta´n imbuidas en esa atmo´sfera desencantada y amarga de Ne´mirovsky, cuya visio´n de la existencia fue siempre sombri´a. Ire`ne Ne´mirovsky nacio´ en Kiev, en el an~o 1903, hija de un acomodado matrimonio judi´o. Huyendo de la revolucio´n rusa, la familia se instalo´ en Pari´s en 1919. Poco despue´s empieza a elaborar sus primeros relatos y, en 1923, escribe Un nin~o prodigio, publicada cuatro an~os despue´s. En 1929 aparecio´ David Golder, obra de e´xito que le proporciono´ una notable popularidad. Siguieron otras novelas como El baile, El caso Kurilov, El vino de la soledad, Jezabel… Hostigada por las autoridades francesas, debido a su condicio´n judi´a, fue finalmente detenida y enviada a Auschwitz donde murio´ en 1942. En 1993 su hija menor, E´lisabeth, publico´ El mirador, una biografi´a de Ire`ne, y en 2004, su hija mayor, Denise, publica una novela inacabada de su madre, Suite francesa. Con esas publicaciones la figura de Ire`ne Ne´mirovsky vuelve a salir a la luz tras varias de´cadas de olvido y sus obras se traducen y reeditan actualmente en numerosas lenguas.