0
Mi compra 0
BATUM

BATUM

BULGÀKOV, MIKHAÏL

14,00 €
IVA incluido
Publishing house :
VERSO LIBROS
Year of edition:
2023
ISBN:
978-84-125715-9-2
Pages :
100
Binding :
Rústica
Traductor:
FERRERO ÀNGEL

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
14,00 €
IVA incluido
To add favorites

«Mikhaïl Afanàssievitx Bulgàkov?»

«Sí, sí!»

«El camarada Stalin ara us parlarà.»

«Com? Stalin? Stalin?»

I allà mateix s’escoltà una veu amb un clar accent georgià.

«Sí, Stalin parlarà amb vostè.»

«Us saludo, camarada Bulgàkov!»

«Hola, Ióssif Vissariónovitx!»



Tens davant l’obra més desconeguda de Bulgàkov.



Després de desenes d’anys de censura l’escriptor Bulgàkov rep aquesta misteriosa trucada que l’encimbella fins a la direcció del Teatre de l’Art de Moscou. Sis anys després comença la redacció de l’obra que tens a les mans.

Aquesta darrera obra de l’autor ens porta a la Geòrgia de principis del s. xx on un jove Stalin s’enfronta a l’autoritat, l’Esglèsia, la policia i l’estat. Situada com una obra menor on homenatja al màxim responsable de la seva repressió, s’ha plantejat que l’autor finalment es va rendir als seus repressors, va ser així? O potser una ironia finíssima situa al mateix Stalin davant del mirall de la seva joventut. El reflex d’un jove revolucionari que enfronta tot poder i que organitza als obrers georgians per viure d’una altra manera.

Homenatge a Stalin, critica velada? Jutja tu mateix.



Mikhaïl Bulgàkov (Kíiv, 1891 – Moscou, 1940) es va llicenciar en Medicina l’any 1916 i va exercir aquesta professió fins que va decidir abandonar-la per dedicar-se a l’escriptura. A partir del 1921, any en què es va instal·lar a Moscou, va col·laborar en diversos diaris i va començar la seva carrera d’escriptor. Va patir una censura sistemàtica per part de Stalin, però va continuar traduint i escrivint teatre i literatura sotmès a una gran penúria i a unes dificultats extremes fins al final dels seus dies. Entre les seves obres, destaquen La guàrdia blanca, Cor de gos i El mestre i Margarida.



«Bulgàkov és un conspirador contra el llenguatge.» Boris Groys



«La seva genialitat és que la seva energia satírica i les seves provocacions són tan multidireccionals que, molts anys i molts canvis de règim després, encara sembla recentment desafiant.» The Guardian



«Sarcàstic i mordaç, genial.» Núvol

Artículos relacionados

  • LA RODA DEL CEL
    LA RODA DEL CEL
    K,LE GUIN, URSULA
    La roda del cel és una novel·la sinistrament profètica en què Ursula K. Le Guin aborda de manera magistral els perills del poder i la capacitat d'autodestrucció de l'ésser humà.?En un futur distòpic en George Orr pren drogues perquè els seus somnis no alterin la realitat. Obligat per les autoritats, començarà teràpia amb el psiquiatre i investigador de somnis William Haber, que...

    21,90 €

  • MUJER CARMESI, LA
    MUJER CARMESI, LA
    IZUMI, KYOKA
    La lluvia de primavera cae intensamente sobre Tokio y en la estación del puente de Mansei se retrasan los trenes. Mientras espera a poder regresar a casa, Sokichi Hata distingue a alguien entre la multitud: es la mujer carmesí. En ese instante, según recorre su cuerpo con la mirada, le sobreviene la memoria de la noche en que intentó suicidarse, pero una mujer, muy parecida a l...

    10,00 €

  • CRIADERO DE CURAS
    CRIADERO DE CURAS
    SAWA, ALEJANDRO
    Criadero de curas es la historia de Manuel, un niño que por decisión de sus padres es internado en un seminario, con el fin de consagrarle a una vida religiosa sustentada en la fe y el amor a Dios. Lo que allí acontece sirve al autor para desnudar la cruel realidad de aquellos centros en los que eran formados muchos jóvenes a finales del siglo XIX, cuya educación quedaba en man...

    11,00 €

  • EL TEL DE L'ELEGIA
    EL TEL DE L'ELEGIA
    JUNCOSA TONI R.
    El jurat ha dit que és «un poemari colpidor pel seu contingut i ritme, que aconsegueix la sintonia amb el lector, i conquereix espais de nosaltres que són adormits i ens incomoden. Ens trobem a l’inici d’una trajectòria jove, fresca, que s’inaugura amb aquesta publicació i, de segur, promet èxits i més poesia!».També, «el jurat en destaca la musicalitat, molt connectada a una p...

    14,00 €

  • L´ART DE LA FICCIÓ
    L´ART DE LA FICCIÓ
    LODGE, DAVID
    Una obra essencial per a comprendre el funcionament de la literatura.L’art de la ficció és una anàlisi dels aspectes principals de l’art de narrar. Partint de novel·les de la literatura universal, tant clàssiques com modernes, i d’autors tan diversos com Jane Austen, Martin Amis, Henry Fielding o James Joyce, David Lodge posa a l’abast del lector...

    11,95 €

  • ESCOLIOS
    ESCOLIOS
    PEDRO LOPEZ LARA
    Escolios, libro integrado por poemas breves, se atiene a los principios que definen la estética del autor: el extremo cuidado de la forma; la expresión precisa y a menudo contundente; y la presencia de un ritmo riguroso aunque no prescrito, ya que es el propio poema quien lo crea en su transcurso. ...

    12,95 €

Other books of the author

  • MESTRE I MARGARITA, EL
    MESTRE I MARGARITA, EL
    BULGÀKOV, MIKHAÏL
    El clàssic modern rus més mític i divertit, traduït de nou al català per Xènia Dyakonova.En aquesta novel·la veritablement única, clàssic indiscutible de la literatura russa del segle xx i ara esplèndidament traduïda al català per Xènia Dyakonova, el diable en persona i el seu estrambòtic seguici es presenten al Moscou dels anys trenta i sembren el caos en la societat soviètica...

    11,95 €

  • KÍEV - MOSCOU
    KÍEV - MOSCOU
    BULGÀKOV, MIKHAÏL
    Mikhaïl Bulgàkov va patir la repressió soviètica de forma més subtil que d’altres escriptors que van ser afusellats. Bulgàkov havia nascut a Kíiv, on es va fer metge. Per això, del munt d’articles i narracions que va escriure, hem recollit en aquest volum les que expliquen millor la guerra civil a Ucraïna entre blancs, rojos i nacionalistes, la postguerra a la capital i la repr...

    18,50 €

  • ELS OUS FATÍDICS
    ELS OUS FATÍDICS
    BULGÀKOV, MIKHAÏL
    Moscou, 1928. El professor Pèrsikov descobreix un raig excepcional que fa que els ous fertilitzin a una velocitat extraordinària i amb un vigor inaudit. El govern expropia l'invent del professor i crea un pla esperpèntic per reflotar les granges del país i a partir d'aquí, tot anirà de tort. Què passa quan la ciència cau en mans d'ineptes? L'escriptura de Bulgàkov és, sobretot,...

    17,00 €

  • EL MESTRE I LA MARGARITA
    EL MESTRE I LA MARGARITA
    BULGAKOV, MIKHAIL
    En aquesta novel·la veritablement única, clàssic indiscutible de la literatura russa del segle xx i ara esplèndidament traduïda al català per Xènia Dyakonova, el diable en persona i el seu estrambòtic seguici es presenten al Moscou dels anys trenta i sembren el caos en la societat soviètica, alhora que intervenen en la història d’amor del Mestre, un escriptor castigat pel règim...

    22,90 €

  • MORFINA / RELATS D'UN JOVE METGE
    MORFINA / RELATS D'UN JOVE METGE
    BULGÀKOV, MIKHAÏL
    Som a l'any 1917, la Revolució és a punt d'esclatar i el jove doctor Bomgard, que tot just acaba de sortir de la universitat, es veu abocat a les profunditats de la Rússia rural, on les darreres innovacions tecnològiques com ara la llum elèctrica i el telèfon encara no han ni arribat. Aquest jove doctor, ¿com s'ho farà per fer front a la feixuga responsabilitat de ser el metge ...

    16,00 €

  • ELS DIES DELS TURBIN
    ELS DIES DELS TURBIN
    BULGÀKOV, MIKHAÏL
    Sobre la base d'un episodi de la guerra civil russa, Bulgàkov escriví una novel·la, La guàrdia blanca, i una posterior adaptació teatral, Els dies dels Turbin. Fortament autobiogràfíca, l'acció ens narra la història d'una família afí al partit dels blancs, amb una oposició obstinada dels seus valors a les tesis de les noves autoritats soviètiques. Polèmica en el seu temps i enc...

    12,00 €