0
La meva compra 0
CARTAS DE AMOR A SUSAN

CARTAS DE AMOR A SUSAN

DICKINSON, EMILY

20,00 €
IVA inclós
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Any d'edició:
2022
ISBN:
978-84-949967-9-5
Pàgines:
292
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
AZURMENDI, ARANTXA; MAÑERU, ANA; OLIART, CARMEN

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponibilitat inmediata
  • NOLLEGIU CLOTDisponible en 1 setmana
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponibilitat inmediata
20,00 €
IVA inclós
Afegir a favorits

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Gilbert. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibió. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una división drástica y tendenciosa entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasificó como Cartas; además de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos. Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. De las aproximadamente mil Cartas de Emily que se conservan, algo más de trescientas las escribió para Susan: Cartas en prosa, Cartas con Poemas incluidos y Cartas-Poema, una combinación sin fronteras entre lo que se suele llamar género poético y epistolar. “Gracias, / querida Sue – / por cada / consuelo”, escribió poco antes de morir.

Articles relacionats

  • CARTAS DE KATHERINE MANSFIELD (1900-1923)
    CARTAS DE KATHERINE MANSFIELD (1900-1923)
    MANSFIELD, KATHERINE
    La escritora modernista Katherine Mansfield (Wellington, Nueva Zelanda, 1888- Fontainebleau, Francia, 1923) despliega en esta selecta recopilación de cartas su vínculo con la literatura, la vida, la enfermedad, su familia y sus amigos, talentosos como ella. A lo largo de su vida, Mansfield mantuvo correspondencia no solo con su familia, sino también con numerosos amigos entre l...

    27,94 €

  • OCELL DE BOSC
    OCELL DE BOSC
    PUIGVERD ROMAGUERA, ANTONI
    Les experiències al voltant del menjar, des dels primers records amb la família fins al present, són reviscudes en aquest llibre amb pausa i amb una ambició literària cada dia més difícil de trobar. Com a 'La finestra discreta', també de Libros de Vanguardia, 'Ocell de bosc' és una barreja de dietari i llibre de memòries que beu de la tradició de Pla, Leopardi o Goethe. // Dive...

    24,00 €

  • RECUERDO: CORRESPONDENCIA SELECCIONADA DE RAY BRADBURY
    RECUERDO: CORRESPONDENCIA SELECCIONADA DE RAY BRADBURY
    BRADBURY, RAY
    Un recopilatorio de la correspondencia de Ray Bradbury, uno de los escritores y creativos más conocidos de nuestro tiempo.Ray Bradbury fue uno de los escritores y creativos más conocidos de nuestro tiempo. Ahora, por primera vez, se recoge y publica su correspondencia en una selección que abarca desde sus años de adolescencia hasta su vejez. Una correspondencia que, además, fue...

    23,95 €

  • CARTES I POEMES
    CARTES I POEMES
    PALAU I FABRE, JOSEP / PERUCHO, JOAN
    Josep Palau i Fabre i Joan Perucho es van conèixer al començament dels anys quaranta a la Universitat de Barcelona. Hi va haver una sintonia immediata que es va traduir en col·laboracions en revistes clandestines i una visita a Joan Miró que els va canviar la vida. Perucho considerava que l’aventura de Palau i Fabre a París donava sentit a una generació. Palau i Fabre es recone...

    17,00 €

  • CARTAS DE UNA VIDA
    CARTAS DE UNA VIDA
    NEMIROVSKY, IRENE
    Por primera vez en español, la correspondencia de Irène Némirovsky, autora de Suite francesa Las cartas de un gran escritor cuentan la historia de una vida que corre paralela a su obra. Las de Irène Némirovsky esbozan primero el retrato de una joven apasionada que descubrió el gozo de sus primeras aventuras y la alegría de estudiar en la Sorbona. Luego van conformando una image...

    24,00 €

  • A VUELO DE PÁJARO
    A VUELO DE PÁJARO
    SERRANO, MARCELA
    Las agudas anotaciones diarias de una escritora chilena que ha cautivado con su mirada a miles de lectores, Premio Sor Juana Inés de la Cruz. El diario ir y volver de los pájaros, las relaciones entre sus perros y los distintos animales del campo en que vive, los colores de las estaciones, las conversaciones con sus hermanas en pleno encierro, las penas y risas de la vida a los...

    22,90 €

Altres llibres de l'autor

  • QUE DIFERENTS QUE SOM!
    QUE DIFERENTS QUE SOM!
    DICKINSON, EMILY
    Increïble, l’allotjament, amb ocells i flors, amb animals i plantes de tota mena, amb l’univers que ens té a dins, a nosaltres, els convidats, limitats, emperò amb l’opció, sempre conreada individualment, d’expandir-nos, cap enfora, cap endins, amb la pròpia consciència de ser a través de la paraula, a través de la poesia d’Emily Dickinson per exemple. La poeta nord-americana ...

    16,00 €

  • EL SECRETO DE LA OROPENDOLA
    EL SECRETO DE LA OROPENDOLA
    DICKINSON, EMILY
    El secreto de la oropéndola reúne los mejores poemas de aves de Emily Dickinson. Edición ilustrada por Ester García. Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro ví...

    22,50 €

  • 71 POEMAS (EMILY DICKINSON)
    71 POEMAS (EMILY DICKINSON)
    DICKINSON, EMILY
    Los mejores poemas de Emily Dickinson, una de las escritoras más extraordinarias y enigmáticas de todos los tiempos. Edición bilingüe y traducción revisada «No hay, que yo sepa, una vida más apasionada y solitaria que la de esa mujer. […] Además de la escritura fugaz de cosas inmortales, profesó el hábito de la lenta lectura y la reflexión».Jorge Luis Borges Emily Dickinson es ...

    19,90 €

  • UN RUMOR ENTRE LOS ÁRBOLES
    UN RUMOR ENTRE LOS ÁRBOLES
    DICKINSON, EMILY
    En 1840, Emily Dickinson ingresó a la prestigiosa Academia de Amherst, sólo dos años después de que se aceptaran a mujeres. Allí, durante siete años estudió literatura, historia, religión, geografía, matemáticas, biología, griego y latín, y aprendió floricultura, horticultura y jardinería. En una clase de botánica, Emily quedó tan fascinada que empezó a elaborar su propio herba...

    12,00 €

  • EL RESTO ES PROSA
    EL RESTO ES PROSA
    DICKINSON, EMILY
    Se desconoce el momento exacto en el que Emily Dickinson conoció a Susan Huntington Gilbert, pero hay constancia de su primera carta, enviada en 1850, que dio lugar a una intensa relación epistolar que se mantuvo durante cuatro décadas, hasta la muerte de Emily en 1886. Este volumen recoge una selección de aquellos textos, que trascendieron el mero intercambio de cartas y refue...

    10,90 €

  • VORAGINE EN EL CIELO
    VORAGINE EN EL CIELO
    DICKINSON, EMILY
    Edición bilingüe. Para Emily Dickinson, la vivencia del Paraíso está ligada a la inmortalidad de la poesía y a la experiencia del amor en su vida.Para Emily Dickinson la vivencia del Paraíso está ligada tanto a la inmortalidad como a su realización aquí en la tierra. Una muestra son los veintiséis poemas de este libro, donde las referencias a la Eternidad, la Inmortalidad y el ...

    12,50 €